15.4.09

"A Vida Secreta dos Bebês" (para treinar seu francês... vai que é fácil!)

Guy Delisle estudou animação no Canadá e escreve diários de viagens em forma de quadrinhos; acompanha sua mulher que trabalha na Médicos Sem Fronteiras.

Se preferir ajudar outros leitores, deixe sua tradução nos "comentários" deste post.

2 comentários:

Renato disse...

Já que pediram tradução... Os bebês vão para um restaurante, no qual o aperitivo é leite (todos comemoram), o prato principal é leite (comemoram de novo) e a sobremesa é leite (nova comemoração). Depois de tudo, um deles pergunta, "mas afinal, o que tem pra beber?"

Timilique! disse...

Foi só para forçar a participação, Renato.O que eu queria mesmo era mostrar o traço do Guy Delisle, que é um cronista de mão cheia.
Valeu!
:-)

Blog Widget by LinkWithin