Jornalista desempregado (200)

Cobertura internacional da inauguração da loja “Casas Bahia”, na favela Paraisópolis, em São Paulo. Financial Times 14 de novembro 2008. Jonathan Wheatley (Repórter do Financial Times) diz que, na inauguração da filial, "centenas de pessoas na frente da loja dançam, pulam e abanam as armas [sic] como se não existisse amanhã".

fonte: BBC

colaboração: Carlos Roberto Santos

O erro já foi corrigido. Provavelmente, traduziram "arms" (braços) por "armas". Translator Tabajara? hehe