19.11.07

Proibido mijar na xícara

.
Uma série de anúncios para o trem Eurostar - que cruza o Canal da Mancha ligando a Grã-Bretanha à Europa - está causando polêmica. As imagens estereotipadas dos britânicos fazem parte de uma campanha para promover o trajeto entre Bruxelas e Londres e foram colocadas em outdoors em quatro cidades belgas.
.
Uma das imagens, mostrando um homem de cabeça raspada e sem camisa urinando em uma xícara de chá, recebeu cinco reclamações de britânicos na Bélgica, segundo uma porta-voz do Eurostar.
.
Ela disse que a empresa pediu desculpas às pessoas que se sentiram ofendidas, mas que vai manter os anúncios, que estão fazendo sucesso. A porta-voz afirmou ainda que a campanha é destinada especificamente para o mercado belga e não será usada na França ou na Grã-Bretanha.
.
Estereótipos
.
"Eles (o povo belga) estão tentando conseguir cópias dos pôsteres e mandaram parabéns em cartas e e-mails pelo sucesso da campanha", disse o Eurostar em um comunicado.
.
"Para aqueles poucos que reclamaram, estamos mandando cartas pessoais pedindo desculpas se causamos ofensa e explicando a idéia por trás da criação e do uso do humor."
.
A BBC também recebeu vários e-mails criticando a campanha. "A impressão dada pelos anúncios é que somos uma nação de criminosos e palhaços e certamente irá apenas dissuadir os turistas de virem para cá", disse Ralph Edwards em um e-mail.
.
"Eu não apoio esses estereótipos horrendos, principalmente o do homem urinando na xícara", disse Jan Lewandowski em outro e-mail.
.
Um porta-voz da VisitBritain (Visite a Grã-Bretanha), no entanto, disse que a organização apóia a campanha. "Nós não achamos que as imagens são ofensivas à Grã-Bretanha, mas sim que mostram um lado interessante da Grã-Bretanha contemporânea, assim como ícones da política, comédia e cinema", disse.
.
fonte: BBC [via UOL]

Nenhum comentário:

Blog Widget by LinkWithin